pixapins m i f

Definició

Persona de ciutat que va al camp el cap de setmana o per vacances. S’usa despectivament o irònicament i al·ludeix sobretot als barcelonins.

Amb aquest pont han vingut tot de pixapins al poble.

«El món podria viure sense savis ni bomba atòmica, mai no podrà viure sense pagesos ni muntanyencs, les víctimes dels pixapins» (Josep Maria Ballarín).

Etimologia

 De pixar, d’origen onomatopeic, i pi, del llatí pīnus, mateix significat. Vegeu també pixaví -ina.

Usos

  • Per això ara ens trobàvem en aquell catau fosc i encara més rústic, gentilesa de la masia que segurament havia estat, quan Melià només eren quatre masos al voltant d’una ermita. S’hi devia menjar millor del que semblava, o més barat, perquè tot i ser dimecres el menjador era ple de gom a gom. I precisament perquè era dimecres no hi havia les típiques comitives de pixapins esverats i baladrers, sinó parelles grans, grupets de treballadors i alguna senyora jove o senyoreta, com la de la taula del costat nostre, que llegien el diari o miraven el telenotícies tot dinant.

    Pau Vidal, Aigua bruta (Barcelona: Empúries, 2007), pàg. 60
  •    —Que si és fresca —va insistir l’home.
       Una de les pegues dels vells és que són d’idees fixes.
       —I tant que sí, molt fresca —vaig dir per fer-lo content.
       Els encanta que els donis la raó.
       —Donques no val res. Molt millor la de l’Abella del Tort.
       Ja me l’havia fumut. Havia ensopegat amb un avi punyeter i foteta. Dels que xalen quan enxampen els forasters. Jo era una pixapins, ho tenia clar.
       —No la conec.
       —Ara baixo i te l’ensenyo —va dir, tot eixerit.
       Exactament el que em calia, un iaio eixerit amb ganes de xerrera.

    Maite Carranza, Camins de llibertat (Barcelona: Edebé, 2016)

Tema de la setmana

Aquesta setmana tenim pixera: ganes de fer rodar paraules i expressions relacionades amb aquest verb tan útil, pixar, que alguns han aprofitat i tot per batejar un estudi d’animació que de vegades ens ha fet pixar de riure.

Enllaços

Temes i etiquetes