Definició
Test per a posar-hi plantes i flors.
Van comprar un parell de torratxes a cal terrissaire i hi van plantar geranis.
També: torreta (On es diu torratxa? Test, torreta, cossiol, cossiet?…)
Etimologia
De torre. Una torratxa també és una torre petita que serveix ordinàriament de mirador, i que sovint sobresurt de la coberta d’una casa. En aquest sentit, potser ve de l’occità torracha, ‘torre de guaita’, que podria provenir del llatí turris acta ‘torre empesa’, com a màquina de setge.
Usos
I aquest és en Loki que s’enfila a l’ampit de la finestra del menjador, i a les torratxes de la Victòria, i mira com dinen.
Irene Solà, Els dics (Barcelona: L’Altra, 2018)
I aquesta és la Victòria dues setmanes després que diu:
—Després trauré el gat mort.
—Quin gat mort? —pregunta l’Ada.
—Hi ha un gat mort darrere les torratxes, sota el banc. El que es deixava tocar.
—Què? En Loki?
—Oh, això va dir en Quim, que va veure un gos —diu la Victòria.
—Quan?
—Fa dies. En Quim va dir que els gats li van estripar la cara al gos i que llavors va venir un caçador. El gat és al fons de les torratxes, no es veu bé, però jo diria que ha de ser aquell taronja que es deixava tocar —fa la Victòria.Ella es posava a regar les torratxes, les plantes del pis i ell quedava a la seva alcova llegint formularis de correspondència comercial en anglès. Debades haurien volgut passar així tota una vida. La sospita sempre se soterra fins que topa amb l’amor.
Valentí Puig, Barcelona cau (Barcelona: Proa, 2012)
Tema de la setmana
Alguns pixen fora de test i uns altres dels testos en diuen torratxes, la vida és així de ximple. Aquesta és l’última setmana en què enviem mots abans de tancar per les vacances d’hivern, i ho fem amb una sèrie de paraules miscel·lànies acabades en -txa (com ho són també milotxa i escletxa, que ja hem fet rodar fa temps, i fatxa i txa-txa-txa, que ja rodaran un altre any).