Jo no em podia incorporar —això ni pensar-ho—, però mica en mica em vaig enginyar per empènyer el meu cos fent força amb les plantes dels peus contra el llit. Quan per fi els vaig tenir, bloc i bolígraf, amb gran força de voluntat vaig aconseguir acostar el segon al primer, i aleshores vaig fer per escriure, però, ai las!, només em sortien ratllotes desballestades, de banda a banda del full del bloc: era evident que era tan incompetent i incapaç d’escriure com de parlar.

Isabel-Clara Simó, Alcoi-Nova York (Barcelona: Edicions 62, 1987), pàg. 17