val a dir

Definició

Expressió amb la qual hom introdueix una observació al que acaba d’ésser dit.

Ho fa sense cobrar: val a dir que la feina és interessant.

Usos

  • Els provincianismes emmascaren la realitat. Hi ha els qui pretenen ignorar la pròpia i els cau la bava davant d’altres realitats —que tampoc no coneixen, val a dir-ho— i hi ha els que pensen que el seu país «és el millor dels mons possibles», com diria el Càndid de Voltaire.

    Montserrat Roig, Retrats paral·lels/1 (Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1975), pàg. 11
  • Jo començava a témer que la Laura no es cansés de tanta incertesa, que no m’acusés de poc decidit o alguna cosa per l’estil i, d’altra banda, val a dir que jo també trobava que aquell estancament no conduïa enlloc.

    Miquel Martí i Pol, Contes de la vila de R. i altres narracions (1978)