Definició
1 Abaixar-se, deixar-se anar fins a asseure’s sobre les cames (dit especialment de les gallines i altres animals de ploma).
Les gallines eren aclofades a l’ombra.
2 Deixar-se anar en el seient amb tota comoditat.
La senyora Perramon s’aclofà a la butaca per veure el Barça-Betis.
Etimologia
D’origen incert, probablement d’una forma preromana indoeuropea cuflare, afí al llatí cubare, ‘jeure’.
Usos
Gérard de Nerval es va penjar en un carreró fosc i humit de París perquè creia que una vegada mort desapareixeria la seva desesperació. Després van sorgir la colla ensucrada dels nervalistes, els burgesos que s’aclofaven, arronsats, damunt el sofà i es delectaven amb la idea de la mort perquè tenien por de la vida. El poeta és un ésser que somnia i el boig no recorda els seus somnis.
Montserrat Roig, Digues que m’estimes encara que sigui mentida (Barcelona: Edicions 62, 1991), pàg. 16
Tema de la setmana
Homenatge a Montserrat Roig (1946-1991)