Definició
1 Allò que s’adquireix a un preu molt per sota de l’habitual; ocasió de comprar alguna cosa avantatjosament.
Anem al mercat de la Papiola perquè sempre hi trobem alguna ganga.
2 Profit, avantatge, obtingut amb poc esforç, inesperadament, casualment, etc.
Quina ganga, aquesta feina que has trobat! Tens un bon horari i cobres un bon sou.
Etimologia
D’origen onomatopeic, imitatiu del crit de l’ocell del mateix nom; per ser un ocell de mal caçar o plomar, el mot pren el sentit de ‘cosa sense profit’ i després, irònicament, ‘cosa adquirida a bon preu’.
Usos
Dir que la vida és complicada és molt supersticiós, és acientífic. Si ets realista i lògic la vida és una ganga. Si et crees necessitats et complicaràs la vida i mai seràs feliç.
Rafael Santandreu entrevistat per Elisenda Roca, «El problema número 1 que ens trobem els psicòlegs és el desamor» (Ara, 10 de gener del 2012)La vida no és una bagatel·la, no és cap bicoca ni cap ganga. La vida és una feinada a estones dolça i a estones amarga. Trobades meravelloses que sorgeixen quan no les esperes, i que arriben a durar anys. Trobades predestinades que esdevenen motor de vida. Els dies de la vida són un laboratori de novetats contínues.
Josefa Contijoch, Sense alè (Barcelona: Edicions de 1984, 2012), pàg. 16
Tema de la setmana
Mots d’origen onomatopeic