vejam

Definició

Forma arcaica de l’imperatiu de veure amb què hom expressa la curiositat de veure el que passarà, el temor que s’esdevingui una cosa o que deixi d’esdevenir-se’n una altra, etc.

Vejam qui guanyarà la lliga.

Vejam si plourà, demà, i no podrem anar a la platja.

Digue’ns el que penses, vejam si ens convences.

Amb aquest sentit es pot utilitzar també la perífrasi a veure:

A veure si ets capaç d’enfilar-t’hi.

Variants

Sovint es diu la variant veiam, desaconsellada en la llengua escrita. «Les formes contractes o reduïdes de veiam són viam o aviam a Catalunya continental, meiam, meem, veiem i mem a Mallorca, i vam a Menorca» (Diccionari català-valencià-balear).

Usos

  • Però algú sap més: sap que la Ben Plantada és de Barcelona.
       De Barcelona? Vejam, vejam. Aquí el miracle creix encara de proporcions. És de Barcelona la Ben Plantada, i ningú no la coneix? Una noia així no passa fàcilment desapercebuda. No se l’ha vista, a l’hivern, al Liceu; a la primavera, al «Polo»? No se l’ha trobada a cap funeral? Els peripatètics matinals del Passeig de Gràcia no l’han albirada ni un pic? A hora baixa, no és compareguda mai al passeig de cotxes?

    Eugeni d'Ors, «De l’aparició de la Ben Plantada», dins La Ben Plantada (Barcelona: Edicions 62, 1980 [1911])
  • —I m’agradaria demanar-li permís per anar a missa els diumenges al matí.
       —Vagi a missa, dona, això rai!
       —Ah, i una cosa més.
       —Vejam.
       Vas fer una pausa atemorida, dubtaves de quin efecte farien les paraules que anaves a dir. Tot i així, vas continuar.

    Care Santos, Desig de xocolata (Barcelona: Planeta, 2014)

Tema de la setmana

Mots amb veure

Enllaços

Temes i etiquetes

Un comentari a “vejam”

Deixa un comentari a Maurici Cuesta i Labèrnia

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

ve-li aquícamí de cabres