confondre el cul amb les témpores

Definició

Es diu replicant a un que vol relacionar coses que no tenen res a veure l’una amb l’altra; no tenir les idees clares.

No confonguis el cul amb les témpores: una cosa és parlar bé i una altra cosa ben diferent és fer un discurs enfarfegat de tòpics.

També: Què té a veure el cul amb les témpores?, confondre el cul amb les quatre témpores

Etimologia de témpores

Del llatí tempŏra, ‘els temps, les estacions’, plural de tempus, ‘temps’.

Què són les témpores?

Usos

  • No puc més. M’encanta el futbol, visc pel Barça, devoro la premsa esportiva i m’excito amb el Punto pelota, però, arribat a aquest punt, estic saturat dels premis individuals als futbolistes. No puc més. Estem confonent el cul amb les témpores. La sobredimensió mediàtica per les Pilotes d’Or, les Botes d’Or, els rècords de gols, els pitxitxis i els Zamores ha acabat per embafar-nos.

    Xavier Bosch, «La maleïda dèria dels títols individuals» (Ara, 6 de desembre del 2012)
  • José Conde, president de l’Associació de Militars Espanyols, titlla Zapatero de «provocador» per nomenar una catalana després de la crema de fotos del rei. Això és confondre el cul amb les témpores. El que fa més por és que adverteixi que una catalana no és la persona més adequada «pel que pugui passar» quan el Tribunal Constitucional resolgui el recurs contra l’Estatut. Més enllà de l’estirabot, tampoc no els agrada una dona perquè no coneix la carrera militar ni que estigui embarassada perquè, segons ells, un ministre ha d’estar rendint sempre al cent per cent.

    «Dona, catalana i embarassada», editorial de l’Avui, 14 d’abril del 2008

Tema de la setmana

Paraules i expressions amb ‘cul’

Enllaços

Temes i etiquetes