Definició
1 Recipient constituït per un material flexible i proveït de dues nanses que serveix per a contenir o traginar runa, sorra, etc.
2 Multitud o abundància de coses. A cabassos: en molta abundància.
Despendre els diners a cabassos.
«Si en vols més, para el cabàs»: ho diuen després d’enumerar una sèrie de fets, per indicar que encara se’n podrien retreure més (Vinaròs, Castelló) (Diccionari català valencià balear).
Etimologia
Del llatí vulgar capaceum, mateix significat, derivat de capax, ‘que té cabuda’, i del llatí clàssic capere, ‘agafar’ i després ‘contenir’.
Usos
De bo, no res!
Ovidi Montllor, «Ais!» (1973)
De mal, cabassos!
De feina, plens!
De béns, escassos!
Tema de la setmana
Cançons d’Ovidi Montllor (1942-1995)