Definició
En sentit figurat, encegar, ofuscar per la passió, per un afecte desmesurat.
En posar-se en política, s’hi engaten i no se’n poden desfer.
És un home molt xerrador; en conversar, s’hi engata.
Etimologia
De gat, però en el sentit de tenir el gat ‘estar embriagat’, fer agafar el gat ‘embriagar’, anar/estar gat… Tant en el sentit d’embriaguesa com en el figurat que veiem avui, sembla que s’usa més a les Illes.
Usos
Cartes teves, amor. Simfonies en groc, bocins d’en Yus meu… M’he engatada llegint, submergint-me dins ses ratlles, dins ses lletres, dins tu. Ara estic més tranquil·la, però no puc escriure, són massa sensacions, m’has fet sentir massa coses perquè ara, sense sedimentar-les, pugui escriure res coherent.
Maria Antònia Oliver, Paraules al sol (Barcelona: La Magrana, 2023)Hi ha formes d’oració que engaten i autohipnotitzen. Qui cerca Déu fora de la dura realitat que patim crec que no el coneix ni aspira a canviar el món.
Ponç Pons, El rastre blau de les formigues (Barcelona: Quaderns Crema, 2014), pàg. 133
Tema de la setmana
Mots que engaten i apassionen