beure a galet

Definició

Beure fent caure a la boca el raig del líquid que surt pel galet o broc petit d’un càntir, un porró, etc.

En sentit figurat, també significa ‘creure-s’ho tot’. «Fer beure a galet» vol dir ‘enganyar algú abusant de la seva credulitat’:

Ens ha fet beure a galet tots aquests anys i mentrestant s’ha anat enriquint a costa nostra.

També: beure a gallet (o al gall).

Etimologia de galet

Diminutiu de gala, ‘cassanella’, o potser reducció d’un beure a gargalet (v. gargall, gargamella).

Usos

  • A la Patti Smith jo sempre l’havia considerat una mica innecessàriament cavallot. Després de sentir-li el Cant espiritual de Josep Palau i Fabre, m’agradaria passar una tarda de pluja fent-li trenes, pintant-li les ungles dels peus i bevent whisky a galet de les seves botes.

    Anna Grau, «Mirar ballar» (Avui, 5 d’abril del 2007)
  • Quan va quedar servit amb Oriola, aleshores va escometre amb Cartagena, les meuques del port i les tavernes… Vaig aprofitar per beure vi a galet; vaig esprémer la pell de cabrit i en va rajar un beuratge dels forts, calent i ranci.

    Alfred Bosch, Inquisitio (Barcelona: Columna, 2006)

Tema de la setmana

Mots liquats 

L'escreix

Temes i etiquetes

Deixa un comentari

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

brollarbassa