Definició
Al·lusió a la cançó de Jaume Sisa «Qualsevol nit pot sortir el sol», al disc del mateix títol (1975), que enguany fa 40 anys. La tornada fa: «Oh benvinguts, passeu, passeu, | de les tristors en farem fum, | que casa meva és casa vostra | si és que hi ha cases d’algú»: tots aquests versos i altres de la mateixa cançó s’han emprat sovint com a al·lusió a l’esperança, l’hospitalitat, la fantasia o l’amistat.
Usos
Contra les lògiques presses de molts, lamento dir que no és l’hora dels adéus. Ni l’adéu a Duran ni l’adéu a Espanya. Tot això no ens interessa. Al contrari: és l’hora del benvinguts, passeu passeu. No perdem el bon to, la nostra ingenuïtat festiva ens fa forts.
Ignasi Aragay, «Duran seguirà, i el procés hi guanyarà» (Ara, 10 de juny del 2014)De fer-te fora de la casa que no pots pagar en diem execució hipotecària . Que executin ja dóna la idea de judici sumaríssim. Però a casa nostra, si és que hi ha cases d’algú, hi ha vida després de l’execució. Això sí, és una vida amb condemna a cadena perpètua: continuar pagant pel que ja no tens.
Carles Capdevila, «Execució hipotecària i cadena perpètua» (Ara, 31 de març del 2011)
Tema de la setmana
Avui 9 de març us presentem el nou domini i la nova web de RodaMots (que a partir d’ara és .cat, potser en homenatge al mot número 1, que era moix): benvinguts, passeu, passeu… Ens fa il·lusió compartir amb tots vosaltres la nova casa on s’allotjaran els mots, els vells i els nous, a partir d’avui. I per celebrar-ho, aquesta setmana veurem unes quantes al·lusions a cançons que tots coneixem.
Enllaços
L’escreix
Temes i etiquetes
61 comentaris a “benvinguts, passeu, passeu…”
Deixa un comentari
Felicitats per la nova casa! Fa molta patxoca!
Enhorabona i llarga vida al nou RodaMots!
És fantàstic tot el que he après amb vosaltres. Gràcies i per molts anys més !!!
Visca el 9 Rodamots! Felicitats! I bravo per la feina feta (i per fer)!
Enhorabona per la nova Web i visca el MOTS de RodaMots!!
enhorabona pel contingut i a Drac Telemàtic pel manteniment.
Seguiu aixi per molts anys.
Enhorabona i endavant.
Moltes Felicitats!!!!
MoltÍssimes gràcies per la vostra tasca IMPAGABLE
Un caramull de gràcies per la feinada!
Enhorabona!
Cada dia espero rodamots en candaletes! Gràcies
Felicitats! M’encanta rebre el vostre correu cada dia!
Per molts anys i endavant!
Gràcies!
Potser seria un bon moment per tractar el tema de l’ús correcte del mot felicitat i la incorrecció tan estesa de Felicitats
Hola, bon dia
Sóc l´Emili de València; estic estudiant valencià. He vist el teu comentari i m´ha cridat l´atenció. Aleshores, he consultat el meu diccionari i he vist que és correcte emprar felicitats a l´hora de felicitar algú.
¡Felicidades! Felicitats!
¡Muchas felicidades! Moltes felicitats!
També podríem dir : per molts anys!
Jo em quedo amb “Per molts anys”.
Felicitat, felicitats te la mateixa procedencia
Moltes gràcies per la companyia. No us pareu si us plau.
Gràcies per la vostra feina. Molt útil per treballar amb els alumnes.
La meva enhorabona per la nova Web, i gràcies per la vostra tasca.
Renovar-se és vital i vosaltres ho heu fet molt bé.
FELICITATS!
Per molts anys! Esperem que en rodin molts més!
Enhorabona i gràcies per la vostra faena.
La nostra llengua és part molt important de la nostra cultura i supevivència.
Au! Vinga, amunt, amunt
Moltes, moltes gràcies.
Enhorabona per la nova web i moltes, moltes gràcies per tota la feina feta. I per la que fareu! Gràcies i endavant!
endevant valents que ho feu molt be.Felicitats
Em va molt be repasar els que ja sé i, aprendren de nous
Això si que és fer país de debò, sou uns enviats de la Providencia.
Gràcies pel vostre esforç i endavant!
Gracies a la vostra tasca els nouvinguts (de fa molts anys) continuem aprenent la que ja n’es la nostre llengua.
També vull felicitar-vos per la vostra tasca i per la nova web, així com agrair-vos que ens la poseu al nostre abast i la puguem compartir.
Felicitats i Gràcies!!
¡Ben acollits ens hi trobam des de tots els indrets de parla catalana!
¡M’ha agradat molt aquesta nova versió del Rodamots!
¡Endavant!
Gràcies als mots i frases fetes que envieu, n’he après i també n’he recordat alguns que feia temps que no sentia o utilitzava. Endavant.
Per molts anys!Us segueixo des de lluny.
Això si que és fer país de debò, gràcies per la vostra tasca continuem aprenent.
Endavant!!
gracies, m’ha servit per esmenar-me
Gràcies que que feu. M’agradava abans i m’agrada ara. A més hem sento agermanat amb gent de tan lluny com Irlanda.
Rodamots, ens feu recordar i ens ensenyeu que la nostra llengua és rica i plena. Us felicito pel nou web i per la tasca que feu.
Caram, us heu lluit!! Quines bones vibracions!
Enhorabona i endavant!!
Us felicito i us dono les gracies pel be que feu a la nostra parla. Endavant.
M’AGRADA MOLT!!!
Endevant que així és una altre manera de fer país
Per molts mots! Gràcies i enhorabona!
Heu fet un treball meravellós que m´ha servit per aprendre moltíssim vocabulari i adonar-me de la riquesa del valencià. (jo sóc de Múrcia). Felicitat!
Sóc una enamorada de les paraules i vosaltres en feu cada dia una disseció.
Moltes gràcies pel vostre treball, només s’enten per la vostra estimació a la llengua.
Àngels
Ausades que m´agrada el Rodamots i, ara, més encara
ENHORABONA!
Enhorabona!
Gràcies per regalar-nos cada dia un mot.
Ja van nosequants anys que us seguesc i feu una faena preciosa. Continueu endavant, mesclant la tradició amb els usos nous, el vell amb els novells; la dita tradicional amb la creació darrera… Gràcies per la dedicació que hi poseu!
Quan obro la bústia del correu, de seguida busco el missatge del Rodamots. És un regal diari que m’ajuda a aprofundir en la riquesa de la meva llengua i, de retruc, de la meva cultura. És un pessic diari d’autoaprenentatge que gaudeixo d’allò més.
Enhorabona per la iniciativa!
Moltes gràcies pel vostre treball i la vostra estima per la nostra llengua. És un regalet que ens oferiu cada dia. Enhorabona i per molts anys més!
molt bona feina, per molts anys!
És un goig rebre-vos cada matí. Mot a mot fent rodar els mots pel món. L’enhorabona i gràcies pel vostre impagable esforç. Sempre endavant.
Enhorabona per mantenir viu l’idioma, ric de paraules i expressions que quedarien arraconades de la parla habitual.
Gràcies per l’esforç.
Felicitats per la nova web
Ens feu un bon regal cada matí…
Moltes gràcies!
Gràcies per tot.
Hola,
Com ho podem fer per tornar a prendre café, tallat o café amb llet i no
“Café sol”.
Gràcies
Enhorabona per la pàgina nova, una pregunta? algú sap d’on ve la paraula “SINGLOT” podria “ser amb llengua” Sim:amb Glot: LLengua…
En aquesta nova web, podrem suggerir paraules pel pròxim dia de la següent publicació????
Pot ser et pot ajudar…
Etimologia: singlot deriva del verb singlotar (del qual trobareu l’etimologia més avall). Sanglot apareix datada anteriorment, al s. XIII; provinent del llatí sĭngŭltus, amb el mateix significat. L’Alcover diu que degué convertir-se en *singlŭttu per influència de glŭttīre. També que la forma dialectal sanlluc prové d’una adaptació humorística al nom de Sant Lluc.
M’emociona aquesta empenta. Gràcies en nom de la llengua, gràcies en nom del país, i gràcies en nom de tots aquells i aquelles que ja no hi són i s’emocionarien com ho faig jo…
Sanglotar ve dels sanglots,
per qui no ho hagi entès,
gràcies gent de RODAMOTS,
per tot el que hem après
Enhorabona per la vostra pàgina web, esper que tingueu molt d’exit.
Una salutació