apedaçar v

Definició

1  Posar pedaços (a la roba).

Ja t’he apedaçat les calces.

2  Posar en millor estat (una cosa espatllada, que no va bé, etc.), sense aconseguir-ne la reparació completa.

Farem apedaçar el cotxe abans de fer el viatge.

Etimologia

De pedaç, del llatí vulgar pĭtaccium, alteració del llatí pĭttacium, i aquest, del grec pittákion [πιττάκιον], ‘tros de cuiro; afegit en un vestit; tros de paper amb alguna nota’.

Usos

  • Però va tornar aquell mateix dijous a l’hora que espetegava el sol a la plaça i sortíem a aprofitar la bonança amb els llençols per apedaçar o a fer mitja. 
Era un picarol. Uns instants que deixàvem que digués i les mans de tia, de la Delina, de la jove de cal Melis i les meves, quietes. Jo només tenia por que se sentís el bategar del meu cor més fort que les rialles, i que les galtes em traïssin. Abans de marxar preguntà si per tal dia fèiem ball a Pallarès. Que tenia ganes de ballar i que a Sarri eren uns morts.

    Maria Barbal, Pedra de tartera (Barcelona: Laia, 1985)
  • Ajaçat entre llençols
    acunçats prop de Vinçà,
    esquinçats a Maçanet
    i apedaçats a Flaçà,
    un francmaçó d’Arboçols
    esperançat agençava,
    amb esforç, un cançoner
    fet amb cançons de Provença
    i alguns romanços de França
    percaçats, en aparença,
    entre Puçol i l’Arboç…

    August Bover, «Trencadissa», dins Cloc! (Tarragona: Arola, 2014)

Tema de la setmana

Avui, terç o tercer de març, a banda de ser sant Medir, celebrem o drecem (o apedacem) el Dia de la ce trencada, per això aquesta setmana hem vist alguns mots que en duen. Quin mot amb la Ç voldreu apadrinar?

Aquí en trobareu uns quants!

Més informació sobre el dia Ç

Enllaços

Temes i etiquetes

Deixa un comentari

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

cuguçpare pedaç