escampar la boira

Definició

Anar-se’n, marxar; passejar per distreure’s.

Au, aneu a escampar la boira una estona, que aquí feu nosa!

Etimologia de boira

Del llatí boreas, i aquest, del grec boréâs, ‘vent del nord’.

Usos

  • Vam eixir ja de nit negra a escampar la boira per la vora de l’escullera, camí entre la mar quieta del port i la mar oberta, humit, fosquíssim i per tant ple de cotxes amb els llums apagats i parelles furtives. I entre tots intentàvem de fer-li passar la dèria, o almenys els efectes del vi sobre la imatge alada de la Trini, dir-li que no era l’única dona possible en aquest món, inútilment: era més que mai l’única dona possible…

    Joan F. Mira, El desig dels dies (València: Tres i Quatre, 1981)
  • Sovint acompanyo amics pels turons, pels racons modernistes, els ensenyo les restes de l’antiga bateria antiaèria o m’escapo tot solet a escampar la boira a sobre d’una Barcelona que des de petit havia vist com una postal, aliena, llunyana, hostil.

    David Castillo, «El Carmel mutilat» (Avui, 7 de febrer del 2005)

Tema de la setmana

Maneres d’anar-se’n. Recordeu que ‘Cada dia un mot’ escampa la boira per vacances i no torna a la xarxa fins el 4 de setembre

Enllaços

L'escreix

Deixa un comentari

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

girar cuaanar-se’n a la francesa