Però avui és una nit especial, no tothom té una germana lesbiana que et consoli d’un trencament amorós, així que la sessió de confidències d’aquesta nit és tot un extra, té alguna cosa d’irresistible contemporaneïtat, potser d’obscenitat i tot. Uix! Ma germana no pot evitar recrear-se en el pensament d’esdevenir la protagonista d’un serial de moda.

Eva Baltasar, Permagel (Barcelona: Club Editor, 2018)

Els jubilats esportius van començar a obrir el rogle, a mirar la figura monacal que ja s’acostava, treia les mans de les mànigues i feia gestos com de barrar el pas, senyals de negació movent els dos índexs alçats i signes amb les mans que convidaven el grup sencer a recular, com qui fa uix uix i espanta ocells del camp o escarota a la porta d’un temple un estol de coloms que menjaven arròs d’un casament.

Joan F. Mira, Purgatori (Barcelona: Proa, 2003), pàg. 24