quartos m pl

Definició

Diners.

No puc viure sense quartos.

Amb l’estraperlo va fer molts quartos.

Tenir quartos, o tenir molts quartos, és tenir molts diners, ser ric.

Aquesta gent té quartos encara que no ho sembli.

Etimologia

Del castellà cuarto, mateix significat, del llatí quartus; un quarto era una moneda encunyada a Castella des del segle XV fins al XIX, amb un valor de quatre maravedisos.

Usos

  • El pare, des de l’ombra de l’entrada, li digué que volia parlar amb ell. «M’han dit que et vens la Cometa», li preguntà per curiositat. Josep Armengol, el Sarral, li contestà: «Sí, Joan, me la venc, però tu no tens prou quartos per comprar-la». I s’acomiadà amb una mitja rialla dibuixant un cert complex de superioritat. Continuà pujant per la costa i el pare no comentà res.

    Lluís Foix, La marinada sempre arriba (Barcelona: Columna, 2014)
  • —No els digueu res als pares, sisplau.
       —A jo em van fer proposicions que encara no sabíem on era lo teu padrí.
       Tallo cada llesca en tres o quatre columnes, per fregir. No sé si l’entenc, però crec que ha girat full.
       —N’hi havia un que tenia bastants quartos, aleshores que quasi ningú no en tenia.
       —I vós què vau fer?
       —Callar!
       —No vau respondre?
       —Muts i a la gàbia!

    Maria Barbal, País íntim (Barcelona: Columna, 2005)

Tema de la setmana

De la seca que vèiem l’altre dia han rajat unes quantes monedes… calés, pistrincs, doblers o quinzets, com vulgueu dir-ne.

Enllaços

Temes i etiquetes

[easy-share buttons="facebook,twitter,print,mail" counters=0 hide_names="yes" native="no"]

Deixa un comentari

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

plateretpeculi