Definició
Cadira de braços especialment confortable.
estar (o seure) a la poltrona Estar assegut amb gran comoditat, mig ajagut, amb les cames estirades.
Etimologia
De l’italià poltrone, mateix significat, derivat de poltro, ‘poltre’ i figuradament ‘llit’, perquè com un ‘poltre’ aguanta una càrrega (cf. el francès sommier, inicialment ‘bèstia de somme’, de ‘càrrega’, i després ‘somier’ de llit). Com a adjectiu, poltró -ona vol dir ‘dropo’ i poltronament, ‘amb ganduleria’. Per metonímia i col·loquialment, una poltrona també pot ser un càrrec, sobretot polític: El conseller s’ha aferrat a la poltrona i ara no voldrà dimitir per aquesta fotesa.
Usos
Quan va fer els set anys, l’àvia Maria li va mostrar una estampa.
Raquel Ricart, Les ratlles de la vida (València: Tres i Quatre, 2010)
—Mira-la bé, perquè és la teua santa —li digué.
Santa Rosa de Lima semblava una monja de mirada pacífica. Al cap portava una corona de flors i del coll li penjava un rosari negre, semblant al de l’àvia Vicenta. A l’estampa santa Rosa de Lima estava asseguda en una poltrona que enfrontava amb una taula. A la taula hi havia un coixí, i al coixí seia el nen Jesús, que amb la mà dreta llançava uns daus.
Rosa no havia jugat mai als daus, i en veure aquella imatge va considerar que, per tal d’assemblar-se a la santa de la qual portava el nom, n’havia d’aprendre, no fos cas que el nen Jesús se li presentàs de sobte amb un gobelet i ella fos tan ignorant que es perdés la partida.
—Pare.
—Què hi ha?
—Vostè sap jugar als daus?Em vaig posar a llegir el llibre que havia de llegir, que era El declivi i la caiguda de l’imperi romà; em vaig estirar a la poltrona de la meva habitació del segle XVIII com si fos el mateix autor del llibre, l’Edward Gibbon, que havia tingut una visió, una visió d’un imperi que va començar de zero i que va acabar en zero, i assegut entre les runes de Roma havia decidit dedicar la seva vida a la descripció d’aquest procés…
Matthew Tree, Memòries! 1974-1989. Dels 15 als 30 anys. Londres-Barcelona (Barcelona: Columna, 2004)
Tema de la setmana
Seients