Jo crec que la majoria de les persones sanes, cas de poder escollir els seus progenitors, es dirigirien a les mateixes persones que les posaren al món i les aixoplugaren de petits.

Josep Pla, Humor, candor… (Barcelona: Destino: 1973), pàg. 28

Algú o altre em va anar ensenyant els retrats que penjaven a la galeria, damunt de la capella, i que feia l’efecte que havia estat bastida amb l’únic objectiu d’aixoplugar-hi els retrats dels avantpassats. Saps què, Miquel? La nostra família té una certa tendència a voler passar a la immortalitat a través dels retrats.

Jaume Cabré, L’ombra de l’eunuc (Barcelona: Proa, 1996)