Sóc avar dels meus titubeigs i em molesta profundament que algú m’espiï quan faig feina que, per entendre’ns, en diré de creació. Em fa ràbia que hom tafanegi quan pinto, dibuixo o escric i és una poca-soltada irreflexiva que mai no he après a bandejar.

Avel·lí Artís-Gener, Viure i veure, vol. 3 (Barcelona: Pòrtic, 1991), pàg. 62

Volies fer-me comprendre que ho havies entès i ara, per demostrar-m’ho, has comprat aquesta poca-soltada d’aparell de ràdio o com se’n digui. 

Avel·lí Artís-Gener, Prohibida l’evasió (1969)