Definició
[pl. -assos] 1 Recipient constituït per un material flexible i proveït de dues nanses que serveix per a contenir o traginar runa, sorra, etc.
2 Multitud o abundància de coses. A cabassos: en molta abundància.
Despendre els diners a cabassos.
«Si en vols més, para el cabàs»: ho diuen després d’enumerar una sèrie de fets, per indicar que encara se’n podrien retreure més (Vinaròs, Castelló) (Diccionari català-valencià-balear).
Etimologia
Del llatí vulgar capaceum, mateix significat, derivat de capax, ‘que té cabuda’, i del llatí clàssic capere, ‘agafar’ i després ‘contenir’.
Usos
De bo, no res!
Ovidi Montllor, «Ais!» (1973)
De mal, cabassos!
De feina, plens!
De béns, escassos!
Tema de la setmana
Cançons d’Ovidi Montllor (1942-1995)