entreval m

Definició

Obstacle, embaràs; cosa que impedeix o destorba.

Si et veus en un entreval, crida’m i vindré a ajudar-te.

Etimologia

Del llatí intervallum, ‘interval’ (antigament entrevall), pròpiament ‘espai entre dues tanques o closos’.

Usos

  • Quan va caure la nit, el rei es trobà sol i perdut. Com que no li mancaven encara forces ni astúcia per a eixir dels entrevals que se li presentaven, el primer que pensà va ser deixar les altures i cercar un abric, barraca o cova on recollir-se i esperar la llum del dia.

    , «El xiquet que va nàixer de peus», dins Rondalles valencianes 3 (Picanya: Edicions del Bullent, 1999), pàg. 83
  • Margarida li va donar les gràcies i se n’anà amb una ametla que li regalà Roseta tot dient-li:
       —Mira, fadrina: si et veus en un entreval perillós, la trenques i trobaràs ajuda.

    Enric Valor, «El rei Astoret», dins Rondalles valencianes 4 (Picanya: Edicions del Bullent, 1999), pàg. 30

Tema de la setmana

Mots trets de les Rondalles valencianes d’Enric Valor amb motiu del centenari del seu naixement. 

Enllaços

Temes i etiquetes