Definició
No ben bé però faltant-hi poc.
Hi érem gairebé tots. Ja és gairebé acabat, només cal polir els detalls. Gairebé l’heu enutjat, amb la vostra insistència!
Etimologia
De gaire (del germà nic frà ncic waigaro, ‘amb prou feines, a la força’) i bé (del llatà bĕnĕ, mateix significat).
Usos
Els codis del silenci són gairebé infinits. Avui, el desig de callar troba dificultats a ser expressat. Tenim por al silenci, a les pauses, potser perquè el silenci ens adverteix de l’espera, i moltes vegades no sabem ben bé què esperem.
Montserrat Roig, Un pensament de sal, un pessic de pebre (Barcelona: Edicions 62, 1992), pà g. 355La mirada escorcolla regions on no posarÃem mai els peus, mai, perquè en certs indrets, en gairebé tots, de fet, no se’ns hi ha perdut res. Que gran i desconeguda que és la terra!
Robert Walser, La passejada (Barcelona: Flâneur, 2017), traducció de Teresa Vinardell Puig
Tema de la setmana
Adverbis aglutinats