Definició
No tenir el discerniment clar, obrar sense reflexió.
Per com parlava vaig veure que tocava campanes; res no tenia sentit.
La campana, el tocacampanes i el campaner
Usos
El meu mal, de fet, és un mal, i no gens fàcil de suportar amb una certa dignitat. Ara, si es pot mínimament assumir, si se’l pot considerar amb un cert distanciament, pot fins i tot arribar a ser un bé. Ho deia, suposo, i sobretot ho dic pensant en la grotesca pressa de la vida que es viu avui dia, en el consumisme exagerat i gratuït, en la degradació de tots aquells valors que, al meu entendre, donen veritable sentit a la vida: l’autoexigència, la reflexió, el respecte, la solidaritat, l’amor. Jo ja començo a ser vell, és clar, i algú potser dirà que toco campanes. M’és igual. El ritme de la societat actual em desconcerta, i encara em desconcerta més l’agressivitat que s’hi manifesta.
«Martí i Pol per Martí i Pol», El Punt Avui Cultura, 8 de novembre del 2013
Tema de la setmana
Frases fetes amb ‘tocar’
Aquesta expressió no vol pas dir això, sinó, simplement, “dir coses que no són”. Qui l’ha definida no la deu haver sentida gaire. No hi ha cap qualificació de l’estat mental de qui parla…
Particularment, quan dic que algú ha sentit tocar campanes vull dir que ha sentit alguna cosa sobre un assumpte, però molt per sobre i de passada…
Potser això el porti a treure conclusions errònies i digui coses que no són…
Però efectivament, res a veure amb la seva salut mental.
A la Paremiologia Catalana Comparada Digital trobem, d’una banda, “tocar campanes”
https://pccd.dites.cat/?paremiotipus=Tocar+campanes
i, de l’altra, “sentir tocar campanes (i no saber on)”
https://pccd.dites.cat/?paremiotipus=Sentir+tocar+campanes+i+no+saber+on
Són expressions diferents.