Definició
Alcavot; persona perversa, sense honor.
Etimologia
Potser de l’italià ruffiano, d’un llatí rufulanus, derivat de rufula, ‘rosseta; prostituta’, derivat de rufus, ‘pèl-roig’, aplicat a les prostitutes romanes per la perruca rossa que solien dur. El verb arrufar té el mateix origen etimològic.
Usos
Hi havia en aquell temps un bell galan rufià, al bordell, el qual s’anomenava Nadalet, bell home de sa persona, ben fet i proporcionat de tots els membres, gentil i polit. I anava sempre tan gentilment vestit que, qui el veia, no hauria pas dit que hagués estat rufià, sinó més aviat algun bon mercader.
Anselm Turmeda, Disputa de l’ase (1417-1418)La mort de cinc joves, la majoria gitanos, va ser el tret de sortida: els clans van declarar la guerra als africans, i va començar una autèntica caça al negre amb bastons, navalles i pistoles. El moro Ahmed, que estava conxorxat amb els gitanos, va llençar els seus rufians al carrer. Els avalots es van estendre, i com sempre, van acabar rebent els que no pertanyien a cap dels dos bàndols.
Alfred Bosch, Heretaràs la Rambla (Barcelona: Planeta, 2005)
Tema de la setmana
Etimologies curioses