pallola f

Definició

Xarampió; malaltia infecciosa i contagiosa, de caràcter epidèmic estacional en la població infantil, que comença amb símptomes catarrals que van seguits de l’aparició de petites taques vermelloses.

Segons el DEIEC, es diu a les comarques centrals i meridionals del País Valencià i a Eivissa.

Etimologia

De palla, del llatí palea, mateix significat. Més mots de la mateixa família són pallar (‘cobrir de palla; donar palla als animals), pallasso, paller, pallissa i pallús, a més a més d’una altra accepció de pallola, ‘barret de palla d’ales amples’.

Usos

  •    —Ai, quina salut, aquests homes del camp! —va comentar la mare amb enveja de la bona.
       Llorenç tenia l’edat d’ella, i evidentment es mantenia molt més jove d’aspecte i de fets.
       —Gràcies a Déu, o a qui siga —va enorgullir-se vanament el procurador—, no m’ha polsat mai un metge… No sé si de xic, quan vaig tenir la pallola… Però de gran, mai.

    Enric Valor, Temps de batuda (València: Tàndem, 1999 [1983])
  • En els estrats o capes de la memòria conscient hauria de tindre més pes i més gruix la imatge de ma mare posant-me en el front un mocador doblegat xop de colònia o de vinagre i prenent-me la temperatura els dies que jo feia llit amb alguna malaltia infantil, una infecció de gola, una grip, un refredat intens o la universal i inevitable pallola o xarampió amb les taques i puntets blancs per la cara i la febre tan alta que em submergia en l’atordiment i en el deliri.

    Joan F. Mira, El tramvia groc (Barcelona: Proa, 2013)

Tema de la setmana

Moltes malalties tenen un nom popular que de vegades ni surt als diccionaris o no s’usa a tot arreu; aquests dies en veurem uns quants, d’aquests noms (si ho recordeu agafar la pallola era el darrer mot que vam veure l’any passat).

Enllaços

Temes i etiquetes

Deixa un comentari

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

agafar la pallola