Definició
Malgastar, dilapidar.
L’oposició va acusar el govern de balafiar els recursos destinats a recerca.
Etimologia
Probablement de l’àrab b al-kafiya, ‘amb salut, amb perdó’, d’on l’antic venir a balàfia, ‘obtenir el perdó un captiu’; d’un primer significat de ‘perdonar’ es passà a ‘fer grans despeses’.
Usos
Durant dues setmanes a partir del 15 de febrer del 2003, les esplèndides aigües d’Auckland, a Nova Zelanda, seran l’escenari de la Copa de l’Amèrica, la regata més espectacular del món i un recordatori, fins i tot en moments difícils, que sempre hi ha qui està disposat a balafiar els diners amb estil.
«La copa de l’Amèrica… o de Nova Zelanda?», a El món el 2003 (València: Edicions del País Valencià, 2002)
Tema de la setmana
Previsions per al 2003