figa de coll de dama

Definició

Figa blanca o negra, amb el capoll llarg, la pell gruixuda i la molla molt vermella i dolça.

Les figues de coll de dama són de les més apreciades pel seu sabor.

També: figa de coll de senyora (Rosselló, Empordà); figa de la pera negra

Etimologia

[Si cerqueu ‘figa’ al Diccionari català-valencià-balear d’Alcover-Moll hi trobareu un munt de varietats, locucions i refranys.

Usos

  • L’Alba, una noia de catorze anys, verge i bruna, tornava de l’hort de casa seva amb un cistellet de figues negres, de coll de dama, quan s’aturà a avergonyir dos nois, que n’apallissaven un altre i el feien caure al toll de la resclosa, i els va dir:
       —Què us ha fet?
       I ells li van contestar:
       —No el volem amb nosaltres, perquè és negre.
       —I si s’ofega?
       I ells es van arronsar d’espatlles, car eren dos nois formats en un ambient cruel, de prejudicis.

    Mecanoscrit del segon origen (Barcelona: Edicions 62, 1974)

Tema de la setmana

40 anys de la primera edició del Mecanoscrit del segon origen 

Enllaços

Temes i etiquetes