Definició
Nàixer dins del sac amniòtic, sense trencar, cosa que se suposava que donava sort en la vida i la facultat de curar de gràcia.
Usos
Li vam donar dues pessetes per la sessió, i per tal que ens ensenyàs l’oració del guariment, però ella ens preguntava si algú de nosaltres havia nascut amb camiseta, i que si no havíem nascut amb camiseta no teníem gràcia i encara que ens ho digués no serviria, i que no podia ensenyar l’oració més que el dia de Dijous Sant.
Carmelina Sánchez-Cutillas, Matèria de Bretanya (València: Tres i Quatre, 1976)
En eixir de casa de la saludadora, el fill del metge que ho sabia tot, ens va explicar el que volia dir nàixer amb camiseta. Per això nosaltres no vam voler preguntar a casa com havíem nascut. I aquell any, dia de Dijous Sant, ja no ens recordàvem de res.Jesús va nàixer amb camiseta —és a dir, embolicat amb la placenta de la mare—, un fet que la comadrona considerà com un senyal meravellós, com solia contar ell.
Josep Piera, A Jerusalem (Barcelona: Edicions 62, 2005)
Tema de la setmana
Mots i expressions amb camisa
He passat aquesta curiosa expressió a una formadora de preparació al part per a llevadores, i em diu que actualment hi ha pocs casos de naixements amb camiseta. Bàsicament, perquè o bé es trenquen les aigües de manera natural, o bé als hospitals la trenquen per anar més de pressa. En canvi, als parts a casa sí que es pot esperar abans de trencar-la.