Algèria era ben bé una província francesa qualsevol… Llavors, la majoria dels moros, legalistes, pensaven el mateix. En Redà, el meu ordenança, en constituïa un bon exemple. Cabilenc de Mirabeau, havia fet totes les guerres de França des del 1939. L’exèrcit era la seua veritable família, cosa que no l’havia privat de fer set nins a dues germanes que vivien juntes. Cada mes, el guerrer els enviava gairebé tota la lloga a Bugia, on les havia instal·lades. Magre, simpàtic, xerraire i rialler, en Redà tenia un alè de cavall.

La presonera d’Alger (Barcelona: Empúries, 2002), pàg. 26