Definició
Ocell de l’ordre dels fasianiformes, de la família dels fasiànids (Francolinus francolinus), semblant a la perdiu.
El francolí és originari de l’est de la Mediterrània.
Etimologia
D’origen incert, potser del francès antic franc courli(s).
Usos
Cantava el francolí:
«El cant dels ocells», cançó de Nadal tradicional catalana
—Ocells, qui vol venir
avui a trenc de dia [o «a glossar melodia», segons altres versions]
a veure el gran Senyor
amb sa gran resplendor
dintre d’una establia?Malgrat el caràcter d’espècie introduïda que li atribuïm, tenim el cas del francolí (Francolinus francolinus) que apareix en nombrosos documents i textos antics, fins a la seva desaparició de les terres catalanes —víctima de la caça i de les modificacions introduïdes en el seu hàbitat— versemblantment en el curs de la primera meitat del segle XIX.
Ramon Folch, Natura, ús o abús? (Barcelona: Barcino, 1988)
Tema de la setmana
El tema d’aquesta setmana l’heu de descobrir vosaltres. També heu d’endevinar quin dels cinc mots que enviem de dilluns a divendres no encaixa amb els altres quatre i per què. El primer subscriptor que enviï la resposta correcta a mots@rodamots.cat guanya un dels llibres lul·lians que vèiem la setmana passada. En sortejarem dos més entre la resta d’encertants. Vegeu les bases completes de participació al primer enllaç.
La cançó d’en Pere Gallerí també l’anomena: “Se’n puja dalt d’un arbre, | per heure (i no pas ‘veure’, com molta gent es pensa) un francolí, | les branques eren guerxes, | se’n va tombar, tombí.”
Gràcies. Jo també ho cantava malament.
Cada matí us miro, llegeixo, escolto… sou un conjunt armoniós pels meus sentits. Gràcies.
Quanta raó en té l´Assumpta. Aquesta addicció ( el Rodamots ), és
boníssima. Sinó per al cos, per a l´enteniment.
Gràcies Emili Martinez.