Diu Cristina Balaguer Prunés, de Manresa, que «d’un o d’una ‘del puntet’, en diem també un poll ressuscitat». I afegeix: «Hi ha una dita que diu: “El poll ressuscitat pica més que cap”, vol dir que la seva supèrbia és perillosa, que cal guardar-se d’aquesta gent». El Diccionari català-valencià-balear ens informa que també en podem dir «poll reviscolat» i ens recorda altres refranys de significat semblant:
«Poll ressuscitat, pica més que els altres»; «De poll ressuscitat, viu-ne sempre retirat»; «Déu te guardi de poll ressuscitat»; «Déu ens guardi de poll reviscolat»; «Guardau-vos de poll que entra en costura» (o «en pastura»): signifiquen que els que eren pobres i s’han enriquit, o els que eren poca cosa i han pujat molt de grau, solen esser vanitosos, presumits i molt exigents envers els altres.
Torneu a més coent que un all
Comentaris recents
esfreixurar
Sinònim de desbutzar....
pelar
Arran del mot d'avui he descobert la revista El Pr...
esfreixurar
El passatge d'Amadeu Cuito molt oportú en aquests...
esfreixurar
Doncs per aquí se sol dir no cal que t'hi esf...
esfreixurar
Els pares per a ser més proxims dels presseguers ...