despenjar el telèfon

Definició

Treure l’auricular del telèfon del seu suport per trucar, respondre o impedir que soni.

Va despenjar el telèfon i va trucar a casa. En sonar el telèfon, la secretària el despenjà.

Etimologia de despenjar

De penjar, del llatí vulgar pendicare, derivat del llatí clàssic pendēre, mateix significat. Naturalment, també podem dir (o dèiem, abans) penjar el telèfon quan acabàvem de parlar-hi i el tornàvem a lloc.

Usos

  • Els diumenges, acomplint una litúrgia personal, un curs d’educació permanent en la solitud, no despenj el telèfon. Cada vegada que sona comporta un instant de vacil·lació mentre repica i quan s’atura sempre sobrevé l’aprensió de sentir-se postergat per aquella oportunitat excepcional que la trucada t’oferia (i si despenges tot és tan banal i enutjós).

    Valentí Puig, Bosc endins (Barcelona: Quaderns Crema, 1982), pàg. 130
  • L’Ester despenjà el telèfon però es va quedar amb l’auricular a la mà, com si no tingués prou forces per marcar o com si s’hagués oblidat de sobte del número o hagués recordat alguna altra cosa més important, alguna cosa que l’allunyés mentalment de l’aparell i la trucada, com si l’hagués il·luminada de cop i volta una intuïció o una revelació o un atac de lucidesa sobre algun assumpte aliè i remot que res tingués a veure amb la línia telefònica. Es va apropar l’auricular a l’orella però li faltà decisió per dur els dits a les tecles.

    M. Mercè Cuartiella, Germans, gairebé bessons (Figueres: Brau, 2012)

Tema de la setmana

Frases fetes de quan els objectes eren diferents

Enllaços

Temes i etiquetes

Deixa un comentari

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

saltar els ploms