—Tu què faràs?
—Seguiria es estudis.
—Això estaria bé.
—Però no tenc doblers.
—Idò?
—Des que tenia he pagat sa meitat des cotxo.
—I què havies de fer amb un cotxo?
—En volia un.
—Ah!
—Faig lo que em passa pes cap.
—T’haurem d’anar alerta, idò —vaig riure.
—No em puc contenir. Hi ha una cosa, una espècie de moneda de cinc cèntims que me fa voltes frec no frec es cervell. Hauré de deixar sa feina.
Antònia Vicens, 39º a l’ombra (Palma: Lleonard Muntaner, 2019 [1968]), pàg. 134
Comentaris recents
a quin sant?
"Per quins cinc/set sous ?" en català?...
abrigat com una ceba
La ceba es una planta sencera amb fulles, tija i a...
quina en fora que
Una condecoració per la frase del dia. Efectivame...
cosí prim, cosina prima
Segons l'Alcover, els cosins prims o segons són e...
a quin sant?
Diria que "a sant de què" és un calc del castell...