prendre mal

Definició

Sofrir un dany en un accident, lesionar-se.

No aneu amb la bicicleta per aquest camí tan pedregós, que podeu prendre mal.

Etimologia de prendre

Del llatí vulgar prendere, llatí clàssic prehendere, ‘agafar; copsar’, que, per dissimilació normal, donà ja des d’antic la forma pendre, que fóra la que s’hauria d’haver conservat ortogràficament d’acord amb la pronúncia unànime.

Usos

  • [Un home entra al banc, el caixer treu una pistola i li diu:]
       — els diners de la hipoteca al taulell i ningú prendrà mal!!

    Ninot de Farruqo i Fran Domènech a l’Ara, 26 de febrer del 2012 (vegeu-lo al primer enllaç* de sota)
  • Mira lluny. Vés corrents. Venç les ventades de vells temps.
    No miris enrere. Lluita sol enmig de l’era.
    Estima tot allò que tens. No deixis mai de caminar descalç,
    no fos cas que prenguis mal.

    Lluís Cartes, «Camina descalç», dins l’àlbum del mateix títol (Picap, 2007)

Tema de la setmana

La mirada dels ninotaires

Enllaços

L'escreix

Temes i etiquetes

Deixa un comentari

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

tamboretho sap tothom i és profecia