Definició
Tros de roba cosit a un vestit o a una peça de roba qualsevol per tapar un forat, un esquinç, etc.
Tens un forat a les calces: t’hi hauré de posar un pedaç.
S’usa més sovint en sentit figurat, sobretot amb el verb posar, per a indicar una solució provisional: Volen resoldre la crisi econòmica posant-hi pedaços, quan el que fa falta és una reforma estructural.
Usos
La llengua és poder, i encara més aquí: la idea d’Espanya s’assimila a Castella i al castellà, i d’aquí, amb algun matís, no ens n’hem mogut des de Felip V. Fins que no hi hagi un pacte d’Estat en aquest sentit, tot serà posar pedaços a la volta del cel.
Pep Vila, «El vil lingüisme» (El Punt, 14 de maig de 1997)I no podem lluitar sols. No podem només posar pedaços a les situacions injustes que anem trobant en el nostre camí. No som cavallers medievals que desfacen entuertos. Hem de donar una dimensió política a la nostra lluita, hem d’organitzar-nos i organitzar la gent explotada pel capital. No estem sols, Anna. Afortunadament.
Bartomeu Cruells, Els silencis de Derrís (Barcelona: Cruïlla, 2000), pàg. 74