estar si cau no cau

Definició

Estar, una cosa, a punt de desprendre’s o (en sentit figurat) d’esdevenir-se.
   La tanca de l’hort està si cau no cau; l’hauríem de reforçar.
   La seva dimissió està si cau no cau.
   Encara no ha arribat, però espera un moment, que deu estar si cau no cau.
També: estar per caure, leri-leri

Usos

  • Avui s’ha produït el que ja es veia venir: la primera restricció. D’avui endavant no hi haurà cafè (un producte que els francesos consideren de primera necessitat) sense tiquets. Aquests són facilitats a la mairie mitjançant la presentació dels documents que acrediten la nacionalitat francesa o bé l’estada legal en aquest país. Diuen que el «racionament» del pa està si cau no cau.

    Artur Bladé i Desumvila, L’exiliada. Dietari de l’exili, 1939-1940 (Valls: Cossetània, 2006), pàg. 333
  • M’han sentit… m’han vist i vénen. De segur ens cercaven. Però què els passa?… S’aturen… es fan enrere amb un moviment d’horror… Giro la mirada i em sento defallir. La Jacobé, aprofitant el meu descuit, s’és asseguda al cantell del penya-segat, si cau no cau. Està una mica decantada, presentant-me la cara de perfil, i m’esguarda amb un sol ull, amb el posat hipòcrita d’una garsa que sotja quelcom.

    Joaquim Ruyra, «Jacobé», dins Pinya de rosa (1920)

Tema de la setmana

frases fetes relacionades amb caure

Enllaços

Temes i etiquetes

Deixa un comentari

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

caure de l'escambellcaure-li la cara de vergonya