Definició
Finestra o lluerna de forma ovalada o circular, especialment en els vaixells.
Has vist aquell transatlàntic quants ulls de bou que té?
Etimologia de bou
Del llatí bōs, bŏvis, mateix significat. Més mots de la mateixa família són bovejar (o bouejar), boví i bover ‘pastor de bous’ (o també en l’expressió estel bover). Vegeu aquí cinc frases fetes amb ‘bou’.
Usos
Salvador Comelles, Paraules amb cap i peus (Barcelona: Barcanova, 2011), amb il·lustracions de Mariona Cabassa, col·lecció «Mots vius»
Esguarda la mar tan quieta
amb la mirada molt bovina.
Contemplant l’aigua que s’allunya,
l’ull remuga, i s’endormisca.
Però quan les ones s’exasperen
i el vaixell frisa, i es regira,
llavors l’ull de bou es transforma
en ull de brau que desafia.
Tema de la setmana
Aquesta setmana us presentem no un llibre, sinó tota una col·lecció de llibres infantils que, sota el títol «Mots vius», fa alguns anys que publica l’editorial Barcanova. Una col·lecció on el centre d’interès són les paraules, com podem deduir per alguns dels títols: Paraules figurades, Paraules per dir com som, Paraules embarbussades, Paraules sonores, Paraules entremaliades, Paraules de teatre… fins a una quinzena de títols per triar i remenar!
També és el nom popular del cargolet…