retxa f

Definició

Ratlla o línia (a les Balears).

Hi ha tres retxes esborrades i no es pot desxifrar el sentit del paràgraf.

Passar de sa retxa. Fer retxes dins s’aigo. Fer retxa, o Fer molta retxa o Fer sa retxa amunt: fer gran paper, tenir gran prestigi, prosperar molt.

Usos

  • Sempre pendents de les paraules, enganxats a la Literatura amb un quadern i una ploma, com una obsessió. ¿I tot per què? ¿Per sortir en un llibre de text, per figurar en vuit retxes en una enciclopèdia, per donar nom a un carrer o tenir una estàtua en una plaça plena de coloms?

    Ponç Pons, El rastre blau de les formigues (Barcelona: Quaderns Crema, 2014), pàg. 73
  • Incomunicats com estàvem per via directa [amb Menorca], els primers mesos havíem de recórrer a una correspondència a través de la Creu Roja, que tenia organitzat, des de Ginebra, un servei de correus —controlats i molt magres— entre la zona republicana i la «nacional». Les cartes quedaven reduïdes a un imprès que contenia el nom i l’adreça del remitent i del destinatari i un petit espai en blanc on es podia escriure fins a set o vuit retxes de notícies familiars.

    Francesc de B. Moll, Els altres quaranta anys (1935-1974) (Palma: Moll, 1975), pàg. 46

Tema de la setmana

Mots acabats en txa

Enllaços

Temes i etiquetes

2 comentaris a “retxa”

  1. marcel juanchich — REYNES

    Dins el paitsage de “les Orgues” al NNW d’Illa de Tet, hi ha un lloc que es diu “Retge o Retxa”. Fàcil de veure: passat el cap del pont sobre el riu Tet. També es diu els Terrers. La meva mare, la Lucie Mulceu hi ten una vinya amb oliveres. El Geoportail escriu “La Reixa”
    Algú em pot esbrinar aquestes diferencies et com es passa de Retge a Reixa.

    Respon
  2. Vedruna de Mas — L'Ametlla del Vallès

    A l’Alta Ribagorça es fa servir “retxa” amb el sentit de “recta”:

    – caminava ben retxa
    – una paret ben retxa

    I també té el seu corresponent masculí “retxo” amb el sentit de “recte”:

    – un camí ben retxo
    – retxo, retxo, no hi anava …

    Respon

Deixa un comentari

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

llitotxacatxa