Definició
1 Sabor desagradable que deixa una cosa.
Aquest cafè té regust de cremat.
2 Sabor que encomana a una cosa allò amb què ha estat en contacte.
L’arròs ha agafat el regust de la cassola.
També s’usa en sentit figurat: M’ha quedat un regust d’enyorança.
Etimologia
De gust, del llatí gŭstus, ‘acció de tastar; sabor d’una cosa’.
Usos
Els xampanys d’ací no valen res; els simplement potables tenen un regust de terra i una dolçor insuportable. Potser la terra d’ací és massa forta, terreja massa, per arribar a donar un vi tan lleuger i alat.
Josep Pla, El quadern gris (Barcelona: Destino, 2012 [1966]), pàg. 374I a fora sempre neva. La imatge més que suada de la finestra entelada i els flocs de neu que van emblanquinant la ciutat és una altra de les seves debilitats. El detectiu de torn ha de portar bufanda i els dits plens de penellons. I quan li sagni un dels penellons, se’l lleparà i amb el regust de la sang al paladar resoldrà el cas. S’enroscarà la bufanda al coll i amb la cigarreta als llavis anirà a trobar l’assassí…
Tina Vallès, Un altre got d’absenta (Barcelona: Labreu, 2012), pàg. 112
Tema de la setmana
Mots relacionats amb el gust