plantofada f

Definició

1  Cop de plantofa.

2  (per ext.)  Cop donat amb la mà.

Etimologia

De plantofa, ‘sabata sense orelles ni taló usada per a estar per casa’, del francès pantoufle, mateix significat, amb metàtesi de l per influx de planta (del peu), d’origen incert.

Usos

  • No ha pas vist la meva filla? No? Tot el dia fureteja pel parc, sobretot quan comença a fosquejar, i jo, que pateixo del cor… Maria!… Maria!… Si la veuen que roda per aquí facin el favor de clavar-li una plantofada i dir-li que vagi a casa.

    Mercè Rodoreda, «El parc de les magnòlies», dins Semblava de seda i altres contes (1978)
  • Aturà el cotxe, la xiulà i quan la Susanna se li apropà, la besà amb tanta passió que li va fer perdre l’equilibri fins que impactà contra el terra, per sort amb un casc reglamentari. Quan s’alçà la ciclista li clavà una plantofada tan considerable que el manresà, en un estat d’excitació creixent, trigà encara uns quants minuts a reincorporar-se a la realitat.

    Joan Pinyol, Pilota de set (Barcelona: Proa, 2008), pàg. 20

Tema de la setmana

Mastegots

Enllaços

Temes i etiquetes

Deixa un comentari

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

mastegotcalbot