brillo! interj i m

Definició

Exclamació per a demanar que algú s’afanyi, per a indicar rapidesa en l’acció; briu.

Apa, nois, brillo, que fem tard!

Què esperes per acabar la feina? Brillo!

Etimologia

Regressiu de brillós, ultracorrecció de briós per influència de brillar, de l’italià brillare, ‘vibrar, esplendir’, d’origen expressiu.

Usos

  • De bon principi semblava una feina distreta, com fer un trencaclosques, però no es podia encantar i sovint l’encarregat li cridava que anés més de pressa. Brillo, brillo.

    Jordi Puntí, Maletes perdudes (Barcelona: Empúries, 2010), pàg. 53
  • Ara mateix et veig al Bolero a l’hora de plegar, mig a les fosques, amb un cigarro a la boca. Només quedem tu i jo, tu et vols acabar el cigarro, però es donen brillo per tancar i ens foten fora. Recordo com si fos ara lo que em vas dir: Ja no ens volen enlloc.

    Ramon Solsona, L’home de la maleta (Barcelona: Proa, 2011), pàg. 182

Tema de la setmana

La setmana passada vèiem onomatopeies. Moltes onomatopeies són també interjeccions, però no totes les interjeccions són onomatopeiques. Segons el diccionari, una interjecció és una ‘paraula o expressió que, pronunciada en to exclamatiu, expressa un estat d’ànim o crida l’atenció de l’oient’; per això solen anar acompanyades d’un signe d’admiració. Aquesta setmana veurem unes quantes interjeccions.

Enllaços

L'escreix

Temes i etiquetes