Definició
1 Fer menys agut, menys tallant, llevar l’agudesa del tall d’una eina o instrument tallant.
Si ho talles amb les tisores, les esmussaràs.
2 (fig.) Fer menys viu, menys penetrant.
L’esperit de rebel·lia sembla que s’hagi esmussat.
Etimologia
De mus (esmussat): d’origen expressiu que evoca la idea d’arrodoniment, aplatament, esmussament.
Usos
Sovint s’ha qualificat el cinema d’«art de masses». Fóra millor dir-ne «art contra les masses». Totes les tiranies del nostre temps s’han aprofitat del poder estupiditzant del cinema per tal d’esmussar la sensibilitat social i humana de l’espectador.
Joan Fuster, Judicis finals (Palma: Moll, 1960), pàg. 90
Tema de la setmana
En record de Joan Fuster (1922-1992)
Tallar un suro, m’esmussa. El so que produeix el fet de tallar suro, pa dur, o quan rasques amb les ungles a la pissarra…
No sé ben bé on es fa servir, però al meu poble era normal sentir aquesta expressió, i m’ha sorprès no trobar aquesta accepció.