Daniel Piris Basden, de Ciutadella, ens escriu:
En relació amb el vostre mot d’avui, «anar-se’n a can Pistraus», dir-vos només que a Menorca és habitual dir, també, anar-se’n a can Trompeta (en el sentit de morir-se), que suposo que deu tenir alguna cosa a veure amb les trompetes que haurien de sonar, sembla ser, el dia del judici final…
Comentaris recents
quina en fora que
Una condecoració per la frase del dia. Efectivame...
cosí prim, cosina prima
Segons l'Alcover, els cosins prims o segons són e...
a quin sant?
Diria que "a sant de què" és un calc del castell...
a quin sant?
Personalment acostumo a dir "A sant de què..." ...
quin mal és?
Per aquí és més habitual dir "Quin mal hi ha": ...