Definició
Xut molt potent.
Quins canyardos que fotia en Neeskens! Encara me’n recordo com patien els porters.
També: cacau (vegeu altres sinònims en aquest mot)
Etimologia
Del cognom del ciclista Mariano Cañardo Lacasta (Olite, Navarra 1906-Barcelona 1987); vegeu-ne més informació aquí.
Usos
Però la palma se la va endur el locutor d’Onda Cero quan després d’un gol de Messi va vociferar: «¡Estalla el imperio del gol!». Al costat de l’imperi romà, l’inca, l’otomà i El Imperio del Antílope de Sant Feliu de Llobregat, entre d’altres, ara caldrà comptar-hi l’imperi del gol naixent. Així tot d’una se m’acuden unes quantes variants per a la temporada vinent: «Messi ha marcat com un Napoleó Bonapart!», «Canyardo i golàs de Messi Carlemany, així es va conquerir Girona!»…
Enric Gomà, «L’imperi del gol» (Avui, 19 de maig del 2010)La zona dels futbolins s’ha animat. Els braços prims d’en Lolo es mouen amb rapidesa del porter als davanters, dispara des del centre del camp per rematar al rebot, i per damunt del soroll que fan les gomes de les barres de ferro quan xoquen amb la fusta se sent l’espetec imparable dels canyardos que connecta directament a porta.
Vicenç Pagès Jordà, La felicitat no és completa (Barcelona: Edicions 62, 2009)
—Que no jugues? —diu l’Àngel.
—Sí, sí. No estava al cas.
Tema de la setmana
Epònims o mots derivats de noms de persones, en companyia de Personatges convertits en paraules, de David Paloma (Barcanova, 2015).