en demesia loc adv

Definició

En excés, de manera que ultrapassa els límits normals o deguts.

Contemplava la seva fillola en demesia.

Etimologia

Demesia ve de demés, adverbi que significa ‘encara, a més d’això’ (és un castellanisme l’ús de demés com a adjectiu o pronom indefinit en lloc de la resta de, altres, tots altres, tots els altres, els restants, …tot, etc.), compost de de i més. Exemple d’ús correcte de demés: Aquest botiguer té uns productes molt cars i, demés, cobra el transport. Exemples d’ús incorrecte: Calç, guix i *demés materials de construcció = Calç, guix i més materials de construcció; Nebots, cosins i *demés família = Nebots, cosins i família tota.

Usos

  • No sé si la puresa del porret m’ha fet flipar en demesia, però mentre el rovell del sol queia per darrere de les muntanyes m’ha paregut sentir un enigmàtic soroll provinent de l’exterior, una remor constant que s’apropava i s’amortia, successivament.

    Encarna Sant-Celoni i Verger, Guarda’t dels jocs del destí (València: Brosquil, 2005)
  • Tot el cel, a vol batut,
    fendeixes —equilibrista—
    que, per ser tan curt de vista,
    ni en demesia orellut,
    déu-n’hi-do com ets d’agut,
    que fins hom té la sospita
    —deixem eixa cosa escrita—
    que hi veus més enllà del nas,
    oint el risc gens escàs:
    admirable troglodita!

    Carles Riera, Història natural (Barcelona: Claret, 2019)

Tema de la setmana

Paraules i expressions relacionades amb l’excés, la desmesura

Temes i etiquetes

Deixa un comentari

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

desmesuraa tentipotenti