Final o finalitat?
Exemple d’ús: «Farem una tanda d’exercicis i, per finalitzar, un partidet de cinc contra cinc.»
Ús correcte: «…una tanda d’exercici i, per acabar, un partidet…»
Explicació: Com diria l’acudit, acabar, tan clar com es veu que vol dir ‘acabar’, per què en diuen finalitzar? En un camp semàntic amb tants matisos (terminar, cloure, finir, ultimar, enllestir, completar, perfer, consumar), és preferible reservar cada sinònim per al seu ús específic. Que en el cas de finalitzar, per cert, no s’acaba de saber ben bé quin és.
Pau Vidal, El catanyol es cura (Barcelona: Barcanova, 2012), pàg. 81
Comentaris recents
envelat -ada
A Xixona diem "anar embalat", "anar a tota paleta"...
envelat -ada
M'ha sorprès molt aquesta paraula i la definició...
mitjan
No, no és incorrecte. Per a més informació sobr...
berba
Millor verbes, que és el mateix....
mitjan
Aleshores, a mig camí o a mi...