Suposo que no seré l’únic ponentí que us escriurà avui per dir-vos que, a aquí, de les vambes en diem quets (o kets o keds, que em sembla que era el nom de la marca).
—Josep Lluís Ruiz Bellet (Lleida)
A les comarques de ponent tenim canvi de marca i les vambes barcelonines són els keds. Tinc una amiga barcelonina i sempre em diu que aquesta és la primera paraula que li va sobtar dels «de Lleida». Caldrà estudiar el mapa comercial de distribució dels esportius els anys seixanta per entendre la llengua.
—Àngela Bosch (Pla d’Urgell)
Comentaris recents
a quin sant?
"Per quins cinc/set sous ?" en català?...
abrigat com una ceba
La ceba es una planta sencera amb fulles, tija i a...
quina en fora que
Una condecoració per la frase del dia. Efectivame...
cosí prim, cosina prima
Segons l'Alcover, els cosins prims o segons són e...
a quin sant?
Diria que "a sant de què" és un calc del castell...