xitxarel·lo m

Definició

1  Jove inexpert, de la primera volada.
2  Persona poc seriosa, no gens formal.

Etimologia

Derivat del mallorquí xítxero, ‘pèsol’, del llatí cicer, -eris, ‘pèsol, cigró’, tots dos mots amb terminacions que acusen un influx mossàrab.

Usos

  • Va ser un moment, realment. No havia tingut temps de mirar-me les fotografies murals del rebedor, que representaven velles escenes de la fàbrica, amb obrers amb brusa, espardenyes i gorra, d’un color sèpia que enamoraven, que va comparèixer un xitxarel·lo escarransit i llepa.

    Jaume Fuster, Les claus de vidre (Barcelona: La Magrana, 1984)
  • Jo era un home de pes, era intolerable que una colla de xitxarel·los, aprofitant que un d’ells havia fet una clau falsa, se’m rifessin amb tanta inconsciència i alegria. Quan un amb el seu propi esforç ha arribat a fer-se una posició respectable, té el deure de fer-se respectar, estaríem frescos!

    Joan Sales, El vent de la nit (Barcelona: Club Editor, 1999 [1981]), pàg. 469

Tema de la setmana

Suggeriments dels subscriptors. El d’avui és de Carmina Ferré i Garriga, de Tarragona. 

Enllaços

Temes i etiquetes

Deixa un comentari

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

no tindre cera en les orellesmanefla