no tindre cera en les orelles

Definició

No tindre diners, no tindre un cèntim, estar pelat, estar baló.

També: no vore’s cera en l’orella

Altres frases fetes de significat semblant, segons Eugeni S. Reig, autor de Valencià en perill d’extinció: anar a cavall de l’egua blanca, no tenir de què fer estelles (o de què fer mànigues, o més que el sol que pega a la cara, o més que la capa al muscle, o ni casa ni alberg, o ni gra ni palla, o ni una malla, o sinó la creu del front, o trast que parar, o un bocí de pa, o un cèntim, o un clau, o un pa a la post, o un pam de teulada, o una creu per a tapar-se un ull).

Usos

  • Sembla ser un problema vell
    el que, augmentant els salaris,
    els consums alimentaris
    pugen que és un desgavell.
    I els que vivim d’un jornal
    sense altra suma o gabella,
    sabem que, per sort fatal,
    no ens vorem cera en l’orella.

    Joan Valls i Jordà, «Frase feta», dins el recull Cent serafins (Alcoi, 1975)

Tema de la setmana

Suggeriments dels subscriptors. El d’avui és de Xelo Tortosa, de Bocairent (Vall d’Albaida).

Enllaços

Temes i etiquetes

Deixa un comentari

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

atzavaraxitxarel·lo