Definició
1 Estar de mal humor; no estar per festes.
No m’amoïnis, que no estic per brocs, avui; tinc molta feina.
2 No voler complicacions; es diu de qui no es vol embolicar en un afer, en una discussió, etc.
M’estimo més pagar-ho ara; no estic per brocs; després es pot apujar.
Usos
Jo, si vols que et sigui franc, més aviat ho trobaria divertit si no fos per la Gabriela. I això encara que al final hàgim d’acabar pagant. Però la meva dona no està per brocs i viu amb l’ànsia de sentir trucar al pis els oficials encarregats d’embargar-nos.
Manuel de Pedrolo, Cartes a Jones Street (1978)Amb una sotragada, va alliberar-se dels dits del xicot.
Manuel de Pedrolo, Es vessa una sang fàcil (1954)
—Us ha fet el salt! —exclamà, i la seva rialla va prolongar-se—. Us ha deixat plantats! Ha, ha, ha! A vosaltres!
El Nero tornà a engrapar-la.
—Poques rialles —féu, amenaçador—. No estem pas per brocs, ara. Escup el que sàpigues.
La noia deixà de riure.
—Si no sé res! Què voleu que sàpiga?
Tema de la setmana
Paraules i expressions tretes de Manuel de Pedrolo, triades per la rodamotaire convidada de la setmana, Ruth Iñigo Robles.